Before doing the actual call of `pg_upgrade`, the `maybe_pg_upgrade.py` script starts the old postgres binary, waits until `pg_is_in_recovery()` starts returning `False` and does a clean shutdown.